…a dois!

Estava eu bem enganada a pensar que ía ter solinho todos os dias para iluminar e aquecer os meus dias…  Pura treta!! Desde que chegamos acho que já tivemos mais dias de chuva do que sol. Já tivemos duas "tempestades" com chuva a potes e neve nalgumas zonas. Ontém choveu o dia inteiro, sem um mínimo intervalo, e por isso o dia foi passado em casa a fazer nada! Hoje já tivemos direito a algum solinho encoberto. Mas amanhã a chuva regressa em força por tempo indeterminado Quanto à temperatura, vai variando entre a mínima de 4-7ºC e a máxima de 11-17ºC durante o dia, o que já não é mau

Sábado foi o dia das festas de bebés! Das 12:00 às 14:30 tivemos uma festa de apresentação de um bebé 2 meses e meio (uma tradição chinesa) num buffet chinês muito bom! De todos os convidados nós e o Rodney (um luso-canadiano que também está cá) eramos os únicos não chineses!!! De acordo com a tradição, os convidados oferecem ao bebé um envelope vermelho com algum dinheiro. Nós decidimos dar um segundo presente ao bebé (já lhe tinhamos oferecido um presente assim que soubemos que a Winnie tinha sido mamã). Quando já íamos a caminho do restaurante lembramo-nos que tinhamos deixado o presente em casa. Mas como já estavamos atrasados não voltamos para trás e por isso acabamos por não oferecer nem envelope nem presente!

Depois do almoço passamos por casa para ir buscar o presente da 2ª festa de bebé, esta de 1º aniversário :) De toda a gente que lá estava só nós e mais 2 casais não eramos mexicanos  E de todos os casais só nós e mais 1 outro casal não tinhamos filhos!! Foi 1 dia intenso rodeado de bebés/crianças, mas muito divertido! Jogamos à pinãta, um jogo muito popular no México. Acabamos por descobrir que é uma variação do jogo que temos em Portugal, em que uns recipientes com farinha e doces estão suspensos por uma corda e têm de ser quebrados com um bastão.

Pois é… Estou mais velha um ano!

Esta manhã fui acordada com o meu lindo a cantar-me os parabéns Mas a letra era um cadinho diferente da publicada aqui no blog  Foi uma forma diferente e agradável de despertar! Seguiu-se o telefona à família que também cantou os parabéns pelo telefone, e mais telefonema/mensagens/e-mails dos amigos a desejarem felicidades e muitos anos de vida

Como presente de aniversário recebi um lindooooooooooooooooooooooo ramo de rosas e um jantar num restaurante italiano que eu gosto, o "olive Garden" (que significa "o jardim da azeitona)!

Parabéns à lindinha,

Que é muito fofinha,

Tenha(mos) munta xaúde,

Muntos anos  de bida.

Hoje é dia de festa

e vamos xantar fora,

para a minha feiinha lindinha

uma salva de palmas!!!!!

Happy Birthday!!!!! Feliz Aniversário!

PS: como as mulheres são sensiveis nesta coisa das idades, não vou dizer quantos anos é que ela faz hoje… mas para os mais curiosos, ela passou a ser um ano mais velha que eue  

Ainda não são sequer 2 da manhã, e já a festa acabou em todo o lado há mais de meia hora. Pois é, a California tem leis muito sui generis… umas boas, outras mais ou menos! Além da excelente lei, que eu adoro e gostava de ver implementada em Portugal, de não se poder fumar em recintos fechados, incluindo discotecas-bares-restaurantes, tem outras leis que eu não gosto tanto, uma das quais a obrigação desses mesmos estabelecimentos fecharem à 1h da manhã! Durante o ano isto ainda se vai aceitando, mas na noite de ano novo, ainda estamos a acabar de beber o champanhe e já nos estão a por de lá para fora porque tem de fechar a porta Bem que podiam dar um desconto nesta noite… 

Realmente agora que comento isto dos horários, os americanos são um pouco diferentes. Em Portugal, o pessoal jantava das 20h as 22h, depois ia tomar um cafe e so depois da meia noite é que ia para a discoteca. Aqui, o pessoal vai para a discoteca as 9h da noite… Assim faz sentido fecharem à 1h da manhá, pois depois de 4 horas a dançar, o pessoal já quer mesmo é ir embora